![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ptiburducoff...почему в Израиль из России приезжают компьютерщики и другие достойные люди, а к нам в Египет только проститутки?...
Оригинал взят у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
puerrtto в Хорошие ли мы с вами физиономисты, и способны ли по внешнему виду определить национальность?
Оригинал взят у
puerrtto в Хорошие ли мы с вами физиономисты, и способны ли по внешнему виду определить национальность?Недавно Саша curiousalex опубликовал забавный пост про Египет. Он рассказал о своей поездке в Дахаб и упомянул про эпизод, когда простой бедуин легко вычислил компанию русских израильтян. И это несмотря на то, что ребята умело "шифровались", говорили только по-русски, отвечали, что они русские из Новосибирска и были уверены, что 100% вжились в роль. Даю слово Саше, оригинал поста здесь -
...один мой знакомый конспиратор-любитель призвал всех приявлять бдительность и не афишировать то, что мы из Израиля, мол, говорим по-русски, значит из России (yeah, right...). В этот же вечер ему предоставился прекрасный шанс продемонстрировать навыки Штирлица. Дело было так. К нам подсел бедуин на поговорить (те, кто там бывали, наверняка сталкивались с бедуинами - любителями погутарить с туристами. Обычно, они довольно сносно по-английски изъясняются). После традиционных приветствий он спросил откуда мы? Мы, не сговариваясь, показали пальцами на конспиратора, мол, он ответит.
Забавно, что меня в Египте ни разу не принимали за израильтянина. Хотя физиономия у меня, прямо скажем, далеко не славянская - мамины гены оказались сильнее папиных. В чем же дело? Это какой-то парадокс, но меня практически нигде не определяют ни как израильнянина, никак россиянина. Только что был в Екатеринбурге, где бываю ежегодно - родина все таки. Стал замечать, что в 8 случаях из 10 меня принимают за иностранца из дальнего зарубежья и пытаются говорить на английском. Одет не так? Да вроде бы обычное простое шмотьё, купленное на распродажах - понтов на эту тему не имел никогда. Взгляд не тот? Непонятно.
Безусловно, что "кучерявость" и "пёстрая одежда" вряд ли свойственны отдельно взятому народу, а другим - нет. Не все израильтяне кучерявы и не все россияне блондины. Ну, а многие израильские женщины одеваются так, что дадут фору затрапезной итальянской проститутке (пытаясь втиснуть тучные формы в одежду для худенькой девушки), люди поражаются "И что, это и есть еврейки?? Никогда бы не подумал". Почти не шутка.
Сложности самоидентификации
Это плохо, очень плохо, когда вас принимают за того кто вы есть в том месте, где лучше бы вас принимали за другого. Применительно к Египту, к счастью, я был для бедуинов "альмани" (немец) или француз. Полагаю, они встречали не так много немцев и попросту не представляют как они выглядят, но пусть будет так. Ой как нежелательно быть принятым за израильтянина в каком-нибудь провинциальном египетском городе, вроде Бени-Суэйфа, или даже Суэца. Плохо может кончиться, или по меньшей мере, вы будете огорчены холодным приёмом. Пусть будет альмани. Вот такой я "немец" в Египте -
Или такой француз -
Не могу сказать, что настойчивые попытки принять меня за француза, или итальянца сильно напрягают. Вовсе нет. Ошибочность воспринятия словно устраняет вас от бытовых и житейских проблем нашего социума. Иностранец, что с него взять? Вас воспринимают с некоторым удивлением, а ваши суждения понимают через призму "эти удивительные иностранцы". Даже сторож какого-нибудь закрытого объекта, куда вы залезли с фотокамерой, выбегает с криками, но видя вашу странную сущность - попросту теряется. Он на вас кричит, а вы смотрите на него слегка удивленным, но абсолютно дружественным взглядом, словно желая спросить "Как хорошо, что вы выбежали, я как раз хотел попросить вас подать мне руку, чтобы я смог перелезть через забор". Небритый иностранец в мятых брюках цвета хаки с отвисшими карманами частенько вхож туда, где строгий дресс-код. Хозяева словно думают, что вы существо далёкое, вольно парящее в небесах и с интересом изучающее увлекательный быт на земле с их сложным "дресс-кодом" и "корпоративной культурой". Звучит смешно, но суть именно такова.
Есть такая теория, что виной всему образ жизни и чертовски частые выезды за границу (я провожу вне дома до полугода в году и обьездил около 100 стран мира) и вольно-невольное общение в абсолютно других странах с иным менталитетом и другой энергетикой. Приезжая домой, невольно привозишь некий "заряд" с собой, распространяя его вокруг себя. Получается, что находясь в другом социуме и впитывая нетипичные [для России, скажем] схемы общения и поведения, вы начинаете вопреки своей воле вести себя иначе. Не хорошо и не плохо, а иначе.
Это так смешно, когда гуляя по какому-нибудь городу, вы ловите на себе взгляды девушек, в которых ясно читается "О, иностранец". Нет, ничуть не в контексте "выйти замуж" - этот стереотип, слава богу, постепенно уходит в прошлое, а просто вы чётко читаете, о чем подумал случайный прохожий. Это взгляд не несет в себе какой-то особенной смысловой нагрузки, а просто наблюдение со стороны.
А вас за кого принимают дома и за границей?
curiousalex опубликовал забавный пост про Египет. Он рассказал о своей поездке в Дахаб и упомянул про эпизод, когда простой бедуин легко вычислил компанию русских израильтян. И это несмотря на то, что ребята умело "шифровались", говорили только по-русски, отвечали, что они русские из Новосибирска и были уверены, что 100% вжились в роль. Даю слово Саше, оригинал поста здесь -...один мой знакомый конспиратор-любитель призвал всех приявлять бдительность и не афишировать то, что мы из Израиля, мол, говорим по-русски, значит из России (yeah, right...). В этот же вечер ему предоставился прекрасный шанс продемонстрировать навыки Штирлица. Дело было так. К нам подсел бедуин на поговорить (те, кто там бывали, наверняка сталкивались с бедуинами - любителями погутарить с туристами. Обычно, они довольно сносно по-английски изъясняются). После традиционных приветствий он спросил откуда мы? Мы, не сговариваясь, показали пальцами на конспиратора, мол, он ответит.
Он и ответил: Ай эм фром Новосибирск. Бедуин вполне благожелательно принял этот ответ и спросил его как давно он приехал из этого города. 3 дня назад, ответил парень, не моргнув. Нет, не сюда, поправил свой вопрос бедуин, как давно ты приехал в Израиль? Громкий хохот был похож на еще один взрыв. Ржали все, кроме конспиратора и бедуина. Меня больше всего рассмешила даже не проницательность бедуина, а то, что он просто не понял, что очевидный для него факт нашего израильского происхождения от него пытались скрыть. Когда смех поутих, парень поинтересовался у сына пустыни, почему он решил, что мы из Израиля а не из матушки России, ведь по-русски говорим почти без ивритских слов (на счет слов, это я добавил). Бедуин охотно объяснил, что от русских нас отличают 3 вещи: среди нас больше кучерявых брюнетов, у нас более пестрая одежда чем у русских и по-английски мы говорим лучше. (Есть и 4 отличие, подумал я, но решил промолчать).
Потом выяснилось, что и у бедуина вопросец имеется. Непростой. Он поинтересовался у конспиратора чем тот по-жизни занимается. Компьютерами, признался тот. А твои друзья, наверное, тоже компьютерами занимаются, предположил бедуин. Не все, конечно, но многие да, согласился горе-Штирлиц.
А вот объясни мне, попросил наш собеседник, почему в Израиль из России приезжают компьютерщики и другие достойные люди, а к нам в Египет только проститутки?
Второй взрыв хохота был не слабее первого...
Подумалось -
Второй взрыв хохота был не слабее первого...
Подумалось -
Забавно, что меня в Египте ни разу не принимали за израильтянина. Хотя физиономия у меня, прямо скажем, далеко не славянская - мамины гены оказались сильнее папиных. В чем же дело? Это какой-то парадокс, но меня практически нигде не определяют ни как израильнянина, никак россиянина. Только что был в Екатеринбурге, где бываю ежегодно - родина все таки. Стал замечать, что в 8 случаях из 10 меня принимают за иностранца из дальнего зарубежья и пытаются говорить на английском. Одет не так? Да вроде бы обычное простое шмотьё, купленное на распродажах - понтов на эту тему не имел никогда. Взгляд не тот? Непонятно.
Безусловно, что "кучерявость" и "пёстрая одежда" вряд ли свойственны отдельно взятому народу, а другим - нет. Не все израильтяне кучерявы и не все россияне блондины. Ну, а многие израильские женщины одеваются так, что дадут фору затрапезной итальянской проститутке (пытаясь втиснуть тучные формы в одежду для худенькой девушки), люди поражаются "И что, это и есть еврейки?? Никогда бы не подумал". Почти не шутка.
Сложности самоидентификации
Это плохо, очень плохо, когда вас принимают за того кто вы есть в том месте, где лучше бы вас принимали за другого. Применительно к Египту, к счастью, я был для бедуинов "альмани" (немец) или француз. Полагаю, они встречали не так много немцев и попросту не представляют как они выглядят, но пусть будет так. Ой как нежелательно быть принятым за израильтянина в каком-нибудь провинциальном египетском городе, вроде Бени-Суэйфа, или даже Суэца. Плохо может кончиться, или по меньшей мере, вы будете огорчены холодным приёмом. Пусть будет альмани. Вот такой я "немец" в Египте -
Или такой француз -
Не могу сказать, что настойчивые попытки принять меня за француза, или итальянца сильно напрягают. Вовсе нет. Ошибочность воспринятия словно устраняет вас от бытовых и житейских проблем нашего социума. Иностранец, что с него взять? Вас воспринимают с некоторым удивлением, а ваши суждения понимают через призму "эти удивительные иностранцы". Даже сторож какого-нибудь закрытого объекта, куда вы залезли с фотокамерой, выбегает с криками, но видя вашу странную сущность - попросту теряется. Он на вас кричит, а вы смотрите на него слегка удивленным, но абсолютно дружественным взглядом, словно желая спросить "Как хорошо, что вы выбежали, я как раз хотел попросить вас подать мне руку, чтобы я смог перелезть через забор". Небритый иностранец в мятых брюках цвета хаки с отвисшими карманами частенько вхож туда, где строгий дресс-код. Хозяева словно думают, что вы существо далёкое, вольно парящее в небесах и с интересом изучающее увлекательный быт на земле с их сложным "дресс-кодом" и "корпоративной культурой". Звучит смешно, но суть именно такова.
Есть такая теория, что виной всему образ жизни и чертовски частые выезды за границу (я провожу вне дома до полугода в году и обьездил около 100 стран мира) и вольно-невольное общение в абсолютно других странах с иным менталитетом и другой энергетикой. Приезжая домой, невольно привозишь некий "заряд" с собой, распространяя его вокруг себя. Получается, что находясь в другом социуме и впитывая нетипичные [для России, скажем] схемы общения и поведения, вы начинаете вопреки своей воле вести себя иначе. Не хорошо и не плохо, а иначе.
Это так смешно, когда гуляя по какому-нибудь городу, вы ловите на себе взгляды девушек, в которых ясно читается "О, иностранец". Нет, ничуть не в контексте "выйти замуж" - этот стереотип, слава богу, постепенно уходит в прошлое, а просто вы чётко читаете, о чем подумал случайный прохожий. Это взгляд не несет в себе какой-то особенной смысловой нагрузки, а просто наблюдение со стороны.
А вас за кого принимают дома и за границей?
